Budget participatif jusqu'en 2018
La participation des citoyens au budget municipal a une longue tradition à Iéna. Lors de sa réunion du 11.10.2006, le conseil municipal a décidé de l'introduction progressive d'un budget participatif municipal et de l'élaboration d'un concept. La première procédure de participation a eu lieu en 2007. En 2008, l'intérêt pour le budget participatif était tel qu'une trentaine de citoyens intéressés se sont réunis dans quatre groupes de travail pour stabiliser la procédure et élaborer un ensemble de règles.
Depuis lors, le groupe de travail sur le budget participatif, en coopération avec le coordinateur du budget participatif, a préparé une procédure de participation annuelle. L'évaluation et la présentation des résultats de l'enquête ont été effectuées par des représentants de l'Université Ernst Abbe de Jena.
La réunion du groupe de travail sur le budget participatif du 16.10.2017 a été la dernière sous cette forme. Avec la création du Conseil consultatif pour la participation des citoyens, les activités du groupe de travail ont été intégrées dans ses travaux. Trois représentants du groupe de travail sont actifs en tant que membres votants au sein du conseil consultatif. Pour des raisons organisationnelles, aucune procédure de participation n'a eu lieu en 2018. Pour 2019, une nouvelle orientation de la participation des citoyens au budget municipal a été discutée - du budget participatif au budget des citoyens.
Vous pouvez consulter les brochures budgétaires, les évaluations des enquêtes et les présentations des résultats par ordre décroissant d'année.
Thème 2017 : Transport-Mobilité-ÖPNV
- Brochure 2017 (PDF)
- Évaluation 2017 (version longue) (PDF)
- Présentation publique 2017 (PDF)
Thème 2016 : Environnement et nature
- Brochure 2016 (PDF)
- Évaluation 2016 (version longue) (PDF)
- Présentation publique 2016 (PDF)
Thème 2015 : Participation des citoyens
- Brochure 2015 (PDF)
- Évaluation 2015 (version longue) (PDF)
- Présentation publique 2015 (PDF)
Thème 2014 : Concept d'allègement de la dette
- Brochure 2014 (PDF)
- Évaluation 2014 (version longue) (PDF)
Thème 2013 : le sport
- Brochure 2013 (PDF)
- Évaluation 2013 (version longue) (PDF)
Thème 2012 : Coûts et tarifs des garderies pour enfants
- Brochure 2012 (PDF)
- Évaluation 2012 (version longue) (PDF)
Thème 2011 : La culture à Iéna et JenaKultur
- Brochure 2011 (PDF)
- Évaluation 2011 (version longue) (PDF)
Sujet 2010 : Budget municipal et services bénévoles
- Brochure 2010 (PDF)
- Évaluation intermédiaire 2010 (PDF)
- Évaluation 2010 (version longue) (PDF)
Thème 2009 : Projets d'investissement
- Brochure 2009 (PDF)
- Évaluation 2009 (version longue) (PDF)
- Aperçu des suggestions des citoyens 2009 (PDF)