Panyu, Guangzhou

Origine della cooperazione

Il distretto di Panyu della città di Guangzhou, Cina e la città di Jena hanno concordato nel novembre 2007 di stabilire ed espandere una cooperazione amichevole e uno scambio bilaterale.

Questo sviluppo congiunto deve contribuire ad approfondire le relazioni sino-tedesche e quindi servire la pace mondiale e il futuro dell'umanità.

Sono previsti progetti comuni nei settori del turismo, della scienza, dell'economia, dello sport, della cultura e dell'arte.

Geografia e società

Panyu si trova nel sud della Cina, nella provincia di Guangdong, di cui Guangzhou è la capitale provinciale. Il distretto è diviso in 11 distretti stradali e otto borgate principali, coprendo un'area di 786,15 chilometri quadrati nel Delta del Fiume delle Perle. È a circa due ore di macchina da Hong Kong e Macao.

Panyu è una città portuale millenaria, che serviva anche come punto di partenza della Via della Seta verso il mare. A causa del suo facile accesso all'estero e del buon trasporto, Panyu è servita come "area pilota" per le politiche di riforma della Cina, la riforma sanitaria e la riforma politica negli ultimi 40 anni.

La popolazione di Panyu è in costante crescita, tanto che oggi ci sono già circa 3 milioni di persone che vivono nel distretto. Parlano cantonese, un dialetto cinese di antica tradizione.

Cultura e istruzione

Panyu è considerata la culla della cultura cantonese, che si esprime nella musica, nell'opera e nella pittura.

Per esempio, l'opera cantonese"Yueju" è la prima opera cinese rappresentata all'estero. La sua storia ha più di 300 anni e si trova nella lista del patrimonio culturale immateriale dell'UNESCO.

Sono famose anche le danze del drago o del leone, che vengono eseguite in occasioni di festa come compleanni o matrimoni, così come le più belle sculture di mattoni e legno, ma anche i ricami.

Tra gli sport più popolari ci sono il tennis da tavolo, la pallacanestro, il pattinaggio in linea e la tradizionale gara di dragon boat a maggio.

Panyu è sede di un certo numero di università di alto livello, come la Sun Yat-Sen University, la South China University of Technology, la Guangdong University of Foreign Studies e la South China Agriculture University.

Le istituzioni educative di prima classe sono completate da istituti di ricerca come il National Stem Cell Research Center, il Samsung Research Center China for Internet and Network o il Research and Development Center for Animation della provincia di Guangdong.

Economia e turismo

La provincia del Guangdong rappresenta il 30% del commercio estero totale della Cina. Circa 3.000 aziende internazionali si sono stabilite nella zona, tra cui molte di Jena. Questi includono Carl Zeiss, Jenoptik, Analytik Jena, CyBio, Göpel Electronic, Lucas components, Intershop e anche la Friedrich Schiller University.

Il settore dei servizi impiega il 54% della forza lavoro, l'industria il 41% e l'agricoltura impiega ancora il 4,5% della popolazione attiva.

Poiché Guangzhou si trova nel centro del delta del fiume Pearl, le condizioni sono ideali per la coltivazione del riso e della canna da zucchero, così come per le piantagioni di frutta e verdura. Anche la pesca e l'allevamento giocano un ruolo importante nell'agricoltura.

L'industria e il commercio sono caratterizzati da prodotti elettrici e metallici, costruzione di impianti, telecomunicazioni, industria farmaceutica e sviluppo di software e giochi.

Un quarto della gioielleria mondiale in argento e oro proviene dal distretto.

Inoltre, è stato recentemente aperto uno SmartCityPark, che evidenzia la natura innovativa e aperta della città e della sua gente.

Panyu ha visto un aumento costante dei salari, con un conseguente standard di vita più elevato e una maggiore consapevolezza ambientale tra i suoi residenti, dovuto in non piccola parte al gran numero di laureati nella città.

Circa 12 milioni di turisti visitano la città ogni anno. Belle mete di escursioni sono i giardini di Panyu, come il Giardino del Monte Yuyin o il Parco Baomo, che fu originariamente costruito come un complesso di templi per il sindaco Bao nel 1799 e ampliato nel 1995.

Il Guangzhou Changlong Wildlife Zoo and international Circus ospita oltre 20.000 animali, tra cui panda, koala e tigri bianche.

Chi ama l'azione può sfogarsi nel più grande parco di divertimenti della Cina, Chimelong Paradise .

Le relazioni della Cina con la Germania

Le relazioni diplomatiche tra la Repubblica Federale di Germania e la Cina esistono dal 1932. I due paesi sono l'uno il più importante partner commerciale dell'altro, rispettivamente in Asia e in Europa.

Le relazioni sono descritte come un "partenariato strategico nella responsabilità globale" e si esprimono nella cooperazione scientifica e tecnologica, così come un dialogo sullo stato di diritto, che è destinato a garantire l'attuazione dei diritti umani in Cina.

Un partenariato energetico tra i due paesi esiste anche dal 2013 ed è completato da numerosi progetti congiunti o finanziati per la protezione del clima.

In Cina, ci sono due Goethe Institutes, nove Goethe Language Learning Centres, il DAAD, l'Istituto Archeologico Tedesco e numerose altre istituzioni che promuovono lo scambio culturale.

Inoltre, ci sono più di 1.200 accordi di cooperazione tra università tedesche e cinesi.

La Friedrich Schiller University Jena, per esempio, ha un ufficio nella capitale cinese Pechino dal 2007 ed è altrettanto felice di accogliere i giovani studenti cinesi, che costituiscono il più grande gruppo di studenti internazionali a Jena con circa 500 persone.

Selezione del progetto

Soprattutto a livello sportivo c'è un vivace scambio tra Jena e Panyu. Nel 2010 ha avuto luogo un campo di allenamento internazionale per giovani giocatori di tennis da tavolo di Panyu, Jena e Aubervilliers e solo recentemente due squadre junior U-11 di scuole di calcio di Panyu sono venute nella città della luce per completare un campo di allenamento di tre giorni e per competere con i calciatori junior del FC Carl Zeiss Jena.

Lo scambio è stato sponsorizzato dalla società tedesco-cinese e dall'associazione sportiva della città di Jena e non sarà l'ultimo del suo genere.

Dal 2011, le Giornate di Jena e Panyu si tengono ogni due anni, alternandosi tra le due città. Il primo anno c'è stata a Jena, oltre a una mostra sulla cooperazione di partenariato, l'inaugurazione cerimoniale di un dragon boat. A Panyu, invece, l'Orchestra Filarmonica di Jena ha dato un concerto ospite e nel 2017 gli Octavians si sono esibiti nel distretto cinese. Un punto importante all'ordine del giorno di questo secondo Jena Day a Panyu è stato il business forum"Smartcity" con la State Development Corporation of Thuringia (LEG) e la Guangzhou Chamber of Commerce and Industry (CCI) e le aziende di entrambe le regioni, che hanno potuto scambiare idee per la prima volta già nel 2015 al Festival Internazionale della Luce di Jena.