This is a cache of https://beteiligung.jena.de/es/lo-redondo-tiene-que-entrar-en-lo-cuadrado-rediseno-del-campo-de-futbol-de-la-guarderia. It is a snapshot of the page at 2024-11-27T12:04:57.184+0000.
Lo redondo tiene que entrar en lo cuadrado: rediseño del campo de fútbol de la guardería "Weltentdecker | Beteiligung Jena Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Lo redondo tiene que entrar en lo cuadrado: rediseño del campo de fútbol de la guardería "Weltentdecker

Remitente

Sra. Hofmann, Förderverein Kindertagesstätte Weltentdecker e. V.

Breve descripción de la propuesta

En 2013, la "kita Weltentdecker" recibió la certificación "Guardería amiga del movimiento" por parte del estado de Turingia y también mantiene una asociación de cooperación con la Fundación de Fútbol Infantil y Juvenil desde 2015. Con la ayuda de la asociación sin ánimo de lucro SV Jena-Zwätzen e. V., se creó un club de fútbol para promover la actividad física en relación con la enseñanza de habilidades sociales.

Hace unos años, la asociación patrocinadora financió una portería de fútbol instalada permanentemente para hacer justicia a las ganas de moverse de los niños y a su entusiasmo por las actividades deportivas. Sin embargo, el suelo del campo de fútbol suele estar tan embarrado que sólo se puede jugar en él de forma limitada o hay que cerrarlo por completo. Debido a la ubicación sombreada del campo, los intentos de establecer un césped tampoco tuvieron éxito.

Por ello, la Förderverein Kindertagesstätte Weltentdecker e. V. ha puesto en marcha un proyecto para equipar el campo de fútbol, en el que se juega con gusto, con una superficie sintética y poder aplicar mejor el concepto de movimiento de nuestra guardería, que es favorable al movimiento. En total, los costes de la remodelación del campo de fútbol ascienden a unos 23.000 euros. Parte de los costes serán cubiertos por la ciudad como patrocinador de la guardería, la asociación patrocinadora de la guardería quiere contribuir con unos 10.000 euros a los costes. Ya hemos recaudado fondos para la financiación con diversas actividades (rifa del 15 aniversario de kita en 2017, puesto de gofres para el Damenviertelfest del 1.5.2019, bazares de pasteles en el kita, ...). Sin embargo, aún faltan otros 8.000 euros para conseguir la financiación.

Con nuestra propuesta solicitamos una subvención de 8.000 euros con cargo al presupuesto ciudadano de la ciudad de Jena 2019. Estaríamos muy contentos si con la subvención nos acercáramos un poco más a la cita de J. H. Pestalozzi: "¡Quien consigue hacer brillar los ojos de las personas mediante ejercicios físicos, hace grandes cosas en el campo de la educación!"

Costes

8.000 €

Declaración de la administración

La propuesta se ajusta a la normativa sobre el presupuesto de los ciudadanos y se somete a votación.