Сан-Маркос, Никарагуа

История партнерства

Партнерство между Йеной и Сан-Маркосом в департаменте Карасо в Никарагуа (Центральная Америка) существует с 1998 года. В Сан-Маркосе побратимские связи координируются Ассоциацией интегрального развития муниципалитетов APRODIM, а в Йене - Eine-Welt-Haus e. V. (One World House).

Другими европейскими городами-побратимами Сан-Маркоса являются Биль (Швейцария) и Хелмонд (Голландия).

География и общество

Сан-Маркос - средний никарагуанский город с 32 000 жителей, 13 000 из которых проживают в центре города, а 19 000 - в сельской местности. Площадь города составляет 108 км² (в Йене - 114,2 км²), плотность населения - 279 жителей/км² (в Йене - 874/км²).

Город расположен на высоте 550 метров над уровнем моря и имеет умеренный субтропический климат со среднегодовой температурой от 24 до 30ºC.

Городом он является с 1905 года.

В центре Сан-Маркоса находится медицинский центр, где семь врачей и два стоматолога проводят бесплатную амбулаторную диагностику, хотя за лекарства нужно платить. Здесь также работают десять частных медицинских практик. Медицинский центр также отвечает за организацию кампаний по вакцинации, борьбу с паразитами, общую гигиену в городе, присмотр за школами и т. д.

Ближайшая больница находится в Хинотепе, в 5 километрах. В четырех деревнях сельского района Сан-Маркос есть медицинские центры, где жители могут получить медицинскую помощь в будние дни. В деревнях Дульсе Номбре и Сан-Педро-де-лос-Молина уже два года действует медицинский центр взаимопомощи (Мутуа).

Образование и культура

В муниципалитете Сан-Маркос 44 дошкольных, начальных и средних школы, расположенных в центре города и в сельской местности. Некоторые из этих школ сотрудничают с учебными заведениями в Йене.

В муниципалитете также есть муниципальная гимназия и специальная школа для детей и подростков с ограниченными возможностями. Оба учреждения поддерживаются Йеной: более 160 учеников начальной и средней школы, подмастерьев и студентов получают финансовую помощь от спонсоров Йены, а "Дом одного мира" вносит свой вклад в ремонт здания школы для инвалидов.

В Центре развития ребенка (CDI) присматривают за детьми дошкольного возраста.

В сельской местности также есть детские сады и пункты питания.

Сан-Маркос уже несколько лет является университетским городом: здесь расположен Университет Кайзер, основанный как латиноамериканский кампус американского Университета Мобил.

Экономика

Как и в Никарагуа в целом, для муниципалитета характерно сельское хозяйство. Благодаря стабильному климату на плато Карасо, регион идеально подходит для выращивания кофе. Кофе производится частично частными кафеталеро и частично кооперативами, все большее число которых в последние годы переходит на органическое производство.

Кофе "городского побратима", который носит название"Сан-Хена", также производится без использования химических удобрений и пестицидов. Кофейные зерна подготавливаются для экспорта на местном перерабатывающем заводе.

Среди других сельскохозяйственных продуктов - цитрусовые и основные продукты питания, такие как бобы, кукуруза и просо. Помимо сельскохозяйственных культур, многие фермеры держат несколько свиней, кур или коров, мясо которых продается на местном рынке.

Крупные промышленные поселения ограничены так называемыми зонами свободной торговли, где в основном производится дешевый текстиль на экспорт. Как и многие другие города департамента, Сан-Маркос известен своими многочисленными мелкими ремесленными предприятиями, производящими, в частности, мебель, посуду и художественные изделия. Здесь также есть несколько мастерских, где можно сшить обувь или одежду по индивидуальному заказу.

Отношения Никарагуа с Германией

Федеративная Республика Германия представлена в Никарагуа немецким посольством и двусторонней Внешнеторговой палатой. На территории страны также работают Германская служба академических обменов (DAAD) и Германская ассоциация международного сотрудничества. Помимо городского партнерства между Йеной и Сан-Маркосом, существует еще 29 видов сотрудничества между немецкими и никарагуанскими городами.

С XIX века около тысячи немецких иммигрантов поселились в Никарагуа, и, наоборот, несколько сотен никарагуанцев живут сегодня в Германии.

Южноамериканская страна также становится все более популярной среди туристов. Ежегодно около 18 000 туристов приезжают из Германии, чтобы лучше узнать страну и ее жителей.

Германия поддерживает государство многочисленными программами, особенно в области водных ресурсов, которые направлены на содействие устойчивому использованию национальных водных ресурсов и обеспечение лучшего доступа к питьевой воде для населения.

В 2017 году немецкая школа в Манагуа отметила свое 50-летие. Она уже дважды была удостоена знака отличия "Отличная немецкая школа за рубежом" и предлагает выпускникам возможность учиться в Германии.

Выбор проекта

Как уже говорилось ранее, между учебным заведением в Сан-Маркосе и городом на реке Заале существует множество образовательных партнерств. Одним из примеров является сотрудничество между специализированной службой по делам молодежи и образования и Eine-Welt-Haus e. V. в Йене, с одной стороны, и детским садом Samuel Calero и ассоциацией Aprodim в Сан-Маркосе - с другой.

Проект, основанный на долгосрочном партнерском сотрудничестве, реализуется с 1 апреля 2015 года и должен завершиться 31 марта 2020 года. 20 детей из детского сада Samuel Calero получат оплату за детский сад, а также гранты на материалы, необходимые для образовательной работы в Сан-Маркосе и Йене. Детский сад имени Анны Франк и детский сад Монтессори в Мункетале поддерживают регулярные образовательные и культурные обмены с детским садом имени Самуэля Калеро. Eine-Welt-Haus Jena e. V. публикует текущие отчеты о проектах.