Berkeley, Califórnia
Surgimento da parceria
Com a resolução de 27 de junho de 1989, a cidade de Berkeley decidiu geminar com Jena. Houve grande interesse pela vida na Alemanha Oriental entre os cidadãos americanos, que também foi despertado por três professores de Jena, que puderam estudar na Universidade da Califórnia (UC) durante dois meses cada um e rapidamente se misturaram com os residentes de Berkeley.
O reconhecimento oficial da parceria veio em Maio de 2011 com o compromisso da Câmara Municipal de Jena com a geminação.
Geografia e Sociedade
A cidade de Berkeley está localizada no condado de Alameda, na área da Baía de São Francisco, no norte da Califórnia. Faz fronteira com a cidade de Oakland ao sul, Berkeley Hills ao leste e Albany ao norte. Berkeley tem 118.000 residentes, dos quais 42.000 são estudantes e mais de 2.000 são professores.
De acordo com o Escritório do Censo dos Estados Unidos, a área terrestre da cidade é de 45,9 milhas quadradas, com 18,8 milhas quadradas, ou 40,94%, sendo que 40,94% dela é beira-mar.
Berkeley é a quarta maior cidade do Condado de Alameda, depois de Oakland, Fremont e Hayward. A cidade deve seu nome à universidade, que recebeu o nome de George Berkeley em homenagem a um estudante da faculdade particular da Califórnia citado por um poema do filósofo irlandês no campus do que viria a ser a universidade.
Educação e cultura
A cidade americana abriga quatro universidades - incluindo a Universidade da Califórnia- que é uma das universidades mais prestigiadas do mundo e já produziu 91 ganhadores do Prêmio Nobel até hoje.
Existem quatro escolas secundárias, uma pública e três instituições privadas.
Além das numerosas bibliotecas das universidades, há uma biblioteca pública à disposição do público.
Berkeley é caracterizada pelo seu grande número de jovens estudantes e tem sido há muito tempo um lugar para dissidentes e mentes criativas. Por exemplo, durante a Guerra do Vietname, foram aqui realizados protestos contra o destacamento de forças americanas. A cidade também tem sido considerada uma "zona livre de armas nucleares" desde 1986, o que tem restringido as pesquisas relacionadas.
O Movimento da Liberdade de Expressãotambém teve origemem Berkeley.
A cidade gêmea de Jena é considerada um reduto intelectual e cultural da América, que está em constante desenvolvimento e também tem muito a oferecer em termos de culinária. A chamada tendência alimentar "SlowFood", por exemplo, que se concentra na sustentabilidade e na localidade, vem da cidade estudantil da moda.
Duas vezes por semana há um mercado orgânico que oferece apenas alimentos cultivados organicamente.
Berkeley moderno, com seu papel pioneiro em muitas áreas da vida, também nos inspirou a criar o primeiro filme de parceria para uma das colaborações de Jena. Dê uma olhada no clipe de 07:40 minutos de duração.
Economia e Turismo
A economia da cidade de Berkeley é, na sua maioria, de tamanho médio. As únicas exceções são a Universidade da Califórnia, Berkeley e as grandes corporações que ela atrai, como a Bayer e a Kaiser.
O sector dos serviços é dominante, com numerosas empresas farmacêuticas e metalúrgicas também importantes para a economia.
Depois da UC Berkeley, os principais empregadores da cidade são o Laboratório Nacional Ernest Orlando Lawrence Berkeley com 3.832 funcionários, o Hospital Alta Bates com 2.065 funcionários, a Cidade de Berkeley com 1.569 funcionários, o Conselho Escolar de Berkeley com 1.200 funcionários e a Bayer AG com 1.101 funcionários.
Berkeley é uma cidade estudantil, mas também vale a pena uma visita para turistas de todo o mundo.
Há inúmeros museus na cidade gêmea de Jena. Entre os mais famosos estão o Berkeley Art Museum & Pacific Film Archive e o Lawrence Hall of Science, ambos localizados no campus da UC Berkeley. O carrilhão da Torre do Sino Universitário é um destaque especial.
Berkeley é um centro de esportes aquáticos popular, com sua marina. Vale a pena ver o jardim de rosas, o jardim botânico e o museu de arte da universidade.
Relações entre os EUA e a Alemanha
A República Federal da Alemanha mantém há muitos anos um contacto intensivo e amistoso com os Estados Unidos da América. Os dois países são parceiros no comércio e valores, sendo os EUA o maior comprador das exportações alemãs para o exterior e a Alemanha, por sua vez, o parceiro comercial mais importante dos EUA na Europa.
Este facto pode ser traçado desde o final da Segunda Guerra Mundial, quando os Estados Unidos prestaram assistência económica e política à República Federal.
Hoje em dia, a forte relação é moldada principalmente pela comunidade de segurança transatlântica OTAN. Os chefes de governo e parlamentos dos dois países também participam em intercâmbios regulares e intensivos.
Graças a numerosos programas de intercâmbio, artistas, cientistas, alunos e estudantes podem trabalhar juntos em projetos e garantir uma parceria animada e bem-sucedida, assim como as mais de 200 parcerias de cidades entre os países.
Seleção de projetos
As duas cidades são moldadas pelas suas universidades, que também estão em contacto há muitos anos, graças à parceria entre Jena e Berkeley, e cuja cooperação tem sido contratualmente acordada desde 2015. Os estudantes recebem um intercâmbio sem mensalidades na Universidade de Berkeley.
Estudantes de todas as faculdades têm a oportunidade de participar de tal estadia, e convidados de Berkeley também têm a oportunidade de conhecer a renomada pesquisa em ótica, fotônica, nanotecnologia, assim como história e sociologia da Universidade Friedrich Schiller em Jena.