Planificação-quadro do lazer e da recreação
Esporte e lazer no Saale
A imagem da Jena está directamente ligada à sua planície de inundação Saale. A área claramente contornada e plana forma o coração verde da cidade e representa um importante potencial de lazer para residentes e hóspedes. Hoje em dia, é possível identificar claramente as secções paisagísticas originais, os parques urbanos e as instalações desportivas desenvolvidas de forma variada.
Na resolução da Câmara Municipal sobre o plano de desenvolvimento desportivo de 08.10.2008, o mandato foi formulado para desenvolver um plano de enquadramento para toda a área desde Paradiesbrücke até ao cruzamento Saale / eléctrico (a norte do Mittelwiesen).
O plano estrutural foi concluído em março de 2011 com uma documentação resumida.
Os princípios orientadores, o plano de metas e o conceito de tráfego para o plano-quadro foram confirmados pela Câmara Municipal em 25.05.2009 e em 17.12.2012.
Os aspectos de concepção do desenvolvimento das áreas desportivas e da planície de inundação Saale são mostrados com base num plano de concepção e planos detalhados.
Oberaue Volkspark
A requalificação da planície de inundação de Saale como a área recreativa mais importante do interior da cidade e como ligação entre o centro da cidade / cidade de Jena e a paisagem de importância recreativa é uma das tarefas essenciais do planeamento / desenvolvimento urbano no contexto da oferta recreativa.
O Volkspark Oberaue merece atenção especial devido à sua proximidade imediata com o centro da cidade. Aqui, a necessidade de espaços abertos desenhados e recreacionalmente eficazes está em constante crescimento.
A ordem e a complementação das funções recreativas em consenso com os requisitos para o desenho do parque resultantes da protecção de monumentos históricos e da protecção de espécies e biótopos são preocupações básicas do planeamento-quadro.
A separação espacial de áreas de parque de uso intensivo e áreas com recreação principalmente tranquila, bem como o desenvolvimento de instalações de lazer, especialmente para crianças e jovens, são aspectos importantes do planejamento estrutural. Isto pode ser visto no departamento de desenvolvimento urbano/planeamento urbano.