This is a cache of https://service.jena.de/en/species-protection-demolition-and-renovation-buildings. It is a snapshot of the page at 2024-12-21T19:05:05.911+0000.
Species protection - Demolition and renovation of buildings | Jena Service Dummy link to fix Firefox-Bug: First child with tabindex is ignored

Species protection - Demolition and renovation of buildings

Alle Abriss- und Sanierungsarbeiten, die geschützte Arten beeinträchtigen können, sind vorab bei der unteren Naturschutzbehörde anzuzeigen. Das schließt auch Gebäude ein, deren Abriss nach der Thüringer Bauordnung anzeigefrei ist.

According to the Federal Nature Conservation Act, it is prohibited to pursue, catch, injure or kill wild animals of the specially protected species. Reproduction or resting places of wild animals of these species may not be damaged or destroyed.

Existing buildings are frequently used by protected species:

  • Bats: summer and winter roosts in attics and basements.
  • Swallows' nests
  • nests of birds on, in and around roofs, towers and chimneys
  • Hornets' nests

Permanent sites, such as winter roosts of bats, swallow nests or breeding cavities, are protected even if the animals are temporarily absent. Sites that are used once for breeding, such as songbird or hornet nests, are only protected for the duration of their use and can be removed afterwards.

The lower nature conservation authority checks in individual cases whether species protection prohibitions apply and decides on the possibility of an exemption.

Anyone who disregards bans under species protection law commits an administrative offence. This can be punished with a fine.

Tag Zeiten
Montag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Dienstag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 16:00 Uhr
Mittwoch keine Sprechzeiten
Donnerstag 08:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:00 - 12:00 Uhr

Um vorherige Terminvereinbarung wird gebeten.

  • Federal Nature Conservation Act (BNatSchG)
Team Nature Conservation

Am Anger 26
07743 Jena
Germany