
Adviesraad voor migratie
Vorstellung der Kandidatinnen und Kandidaten
Insgesamt 24 Jenaer und Jenaerinnen kanididieren für den Migrations- und Integrationsbeirat der Stadt Jena. Hier stellen sie sich und ihre Motivation in der Reihenfolge ihrer Kandidatur vor.
Nazari, Seyed Mohammad Reza

Seyed Mohammad Reza Nazari
- Alter: 40
- Beruf: Qualitätsprüfer
- Herkunftsland: Iran
- Staatsangehörigkeiten: iranisch
„Mein Ziel: Gemeinsames Leben mit gleichen Bürgerrechten in der Stadt Jena.“
Seyed Mohammad Reza Nazari ›Payam‹
Angelov, Ivan
Ivan Angelov
- Herkunftsland: Republik Moldau
- Staatsangehörigkeiten: bulgarisch und moldauisch
Çilburunoğlu, Merve

Merve Çilburunoğlu
- Alter: 31
- Beruf: Mitarbeiterin Welcome Center Jena
- Herkunftsland: Türkei
- Staatsangehörigkeiten: türkisch
„Ich möchte ein Zusammensein mit Einander schaffen.“
Merve Çilburunoğlu
Alia, Samira
Samira Alia
- Herkunftsland: Albanien
- Staatsangehörigkeiten: albanisch
Wang-Lindner, Xiaoai

Xiaoai Wang-Lindner
- Alter: 34
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: M.A. / Teamassistenz
- Herkunftsland: China
- Staatsangehörigkeiten: chinesisch
„Ich möchte für den Migrationsbeirat in Jena kandidieren, weil ich fest an Chancengleichheit, Gemeinsamkeit und Vielfalt glaube. Ich bin überzeugt, dass diese Werte die Grundlagen für eine starke und gerechte Gesellschaft bilden. Meine Ziele sind:
1. Förderung von Chancengleichheit, unabhängig von Herkunft oder kulturellem Hintergrund.
2. Stärkung der Gemeinschaft: Aufbau von Netzwerken und interkulturellem Austausch.
3. Vielfaltsförderung: Sichtbarmachung und Unterstützung kultureller Vielfalt durch gezielte Projekte und Öffentlichkeitsarbeit.
4. Beratung und Mitwirkung zur Migrationspolitik in Jena.“
Xiaoai Wang-Lindner
Othman, Ibrahim

Ibrahim Othman
- Alter: 38
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: niederschwellige Beratung im WeltRaum
- Herkunftsland: Syrien
- Staatsangehörigkeiten: syrisch und deutsch
„Meine Motivation als Kandidat für den Migrationsbeirat ist es, die Interessen von Migrant:innen zu vertreten, Integration zu fördern und Chancengleichheit zu stärken. Mein Ziel ist es, bessere Bildungs- und Arbeitsmarktchancen zu schaffen, Diskriminierung abzubauen und die Politische Teilhabe von Migrant:innen zu verbessern. Ich möchte eine Brücke zwischen Kulturen bauen und die Stimme der Migrant:innen in der Gesellschaft stärken.“
Ibrahim Othman
Abdyvasieva, Munara

Munara Abdyvasieva
- Alter: 39
- Familienstand: verheiratet, 3 Kinder
- Beruf: Wirtschaftswissenschaftlerin, Prezident Akademy Kirgisien
- Herkunftsland: Kirgisistan
- Staatsangehörigkeiten: kirgisisch
Ich möchte mich als Beiratsmitglied engagieren, weil ich die Interessen der Mitglieder aktiv vertreten und die Gemeinschaft stärken möchte. Ich habe in den letzten 10 Jahren viel Erfahrung in der Unterstützung von Migranten gesammelt und möchte dieses Wissen einbringen. Als Mutter von drei Kindern weiß ich, wie wichtig eine starke und unterstützende Gemeinschaft ist. Mir ist es wichtig, verschiedene Perspektiven zusammenzubringen und gemeinsame Lösungen zu finden."
Wang, Hong

Hong Wang
- Alter: 54
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Dipl.-Ing. Projektmanagement
- Herkunftsland: China
- Staatsangehörigkeiten: chinesisch
„Mein Name ist Hong Wang und ich kandidiere für den Migrationsbeirat der Stadt Jena, um die Interessen von Migrantinnen und Migranten aktiv zu vertreten. Als langjährige Einwohnerin Jenas mit chinesischen Wurzeln und Vorsitzende der Deutsch-Chinesischen Gesellschaft habe intensiv mit der Stadtverwaltung zusammengearbeitet und zahlreiche interkulturelle Projekte erfolgreich umgesetzt.
Besonders wichtig ist mir die Unterstützung internationaler Studierender und Fachkräfte, um ihnen den Einstieg in Jena zu erleichtern. Ich möchte meine langjährige Erfahrung nutzen, um eine starke Verbindung zwischen der migrantischen Gemeinschaft und der Stadtverwaltung zu schaffen, nachhaltige Verbesserungen anzustoßen und so Parallelgesellschaften zu vermeiden, damit ein echtes Miteinander entsteht.“
Hong Wang
Sharafi, Amir Sasan

Amir Sasan Sharafi
- Alter: 45
- Familienstand: ledig
- Beruf: Dolmetscher / B.Sc. Wirtschaft & Sprache – Orientalistik an der FSU Jena
- Herkunftsland: Iran
- Staatsangehörigkeiten: iranisch und deutsch
„Mein Ziel ist es, die Perspektiven und Bedürfnisse der Migrant_innen in den Beratungsprozess des Rates einzubringen.“
Amir Sasan Sharafi
Younesi, Mohammadreza

Mohammadreza Younesi
- Alter: 34
- Familienstand: ledig
- Beruf: Doktorand in Physik
- Herkunftsland: Iran
- Staatsangehörigkeiten: iranisch und deutsch
„Als Mitglied des Beirats für die ausländische Gemeinschaft werde ich dafür sorgen, dass eure Anliegen gehört werden. Gemeinsam tragen wir dazu bei, eine inklusivere und vielfältigere Stadt zu schaffen, in der sich jeder willkommen fühlt. Eure Erfahrungen und Wünsche sind wichtig – ich setze mich dafür ein, dass sie berücksichtigt werden. Mit eurer Unterstützung können wir eine starke, vereinte Gemeinschaft fördern.“
Egbe, Daniel Ayuk Mbi

Daniel Ayuk Mbi Egbe
- Alter: 58
- Beruf: Chemiker
- Herkunftsland: Kamerun
- Staatsangehörigkeiten: deutsch
„Als gewählte Mitglied des MIB der Stadt Jena möchte ich mich u. a. einsetzen für:
- Bewältigung der immer wiederkehrenden Probleme der Migrant*innen
- Empowerment der Migrant*Innen durch das Erlernen der deutschen Sprache
- ein zentral gelegenes interkulturelles Begegnungszentrum
- Sportangebote: vor allem das Erlernen des Schwimmens für afrikanische und muslimische Frauen
- Erstellung einer regelmäßig erscheinenden Zeitschrift, JENINTEGRA, in der die Lebensgeschichten und positiven Beiträge von in Jena lebenden Menschen mit Migrationsbiographie dokumentiert werden: Ein Beitrag zum Abbau von Rassismus, Diskriminierung und Fremdenfeindlichkeit.“
Daniel Ayuk Mbi Egbe
Weis, Cynthia Muthoni
Cynthia Muthoni Weis
- Alter: 28 Jahre
- Familienstand: ledig
- Beruf: Bankkauffrau
- Herkunftsland: Kenia
- Staatsangehörigkeiten: deutsch
„Als ehemalige Leichtathletin am Sportgymnasium Jena habe ich gelernt, dass Disziplin, Teamgeist und Durchhaltevermögen nicht nur im Sport, sondern in allen Lebensbereichen entscheidend sind. Heute setze ich mich als Bankkauffrau bei der Sparkasse Jena für die finanzielle Bildung junger Menschen ein und unterstütze sie dabei, ihre finanziellen Ziele zu erreichen. Neben meiner beruflichen Tätigkeit engagiere ich mich bei ANSOLE e. V., um nachhaltige Bildungs- und Energieprojekte mit Fokus auf Afrika zu fördern. Ich liebe es, Netzwerke zu bilden und Kooperationen zu initiieren, um Räume zu eröffnen, die bisher nicht zugänglich waren, neue Perspektiven zu schaffen und sichere Räume für Menschen mit Migrationshintergrund in Jena zu ermöglichen.“
Cynthia Weis
Minardi, Stefano

Stefano Minardi
- Alter: 51
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Ingenieur
- Herkunftsland: Italien
- Staatsangehörigkeiten: italienisch und deutsch
„Ich heiße Stefano Minardi, und kandidiere für den Migration und Integrationsbeirat der Stadt Jena unter dem Motto: Weltoffen.
In meinem Leben habe ich zwischen Kulturen gelebt und bin der Vorteilen einer vielfaltigen, offenen und multikulturellen Gesellschaft tief überzeugt. Die steigende Anfeindung gegen Migranten in unserem Land macht mir Sorgen, und deshalb habe ich entschieden, mich für ein weltoffenes Jena zu engagieren.
Mein Ziel ist mich für die Anerkennung der Migranten als Chance für die Gesellschaft einzusetzen: für eine Vielfalt an neuen Perspektiven, Ideen, Geschichten, Lösungen, Initiativen. Das kann in meiner Sicht nur gelingen, wenn wir Begegnungen und ehrlichen Austausch zwischen Kulturen stärker fördern. Echte Integration heißt nicht nur einen Job und ein Dach über dem Kopf zu haben: es heißt auch Freundschaften zu schließen und sich als anerkannter Teil der Gesellschaft zu fühlen.“
Ziener, Denys

Denys Ziener
- Alter: 24
- Familienstand: ledig
- Beruf: Bankkaufmann
- Herkunftsland: ukraine
- Staatsangehörigkeiten: deutsch
,,Meine ersten Lebensjahre in Deutschland waren von vielen ausländerfeindlichen Aspekten gegen mich geprägt: Hass, Gewalt, Beleidigungen und letztlich kaum sozialer Rückhalt. Die Gründe für all das sind sehr komplex, haben jedoch immer einen gemeinsamen Nenner: Ich habe kaum Hilfe erhalten.
Heute bin ich ein reflektierter und fest im Leben stehender Mann. Ich möchte Menschen, die sich in solchen Situationen befinden und nicht weiterwissen, helfen. Aufgrund meiner Erfahrungen habe ich die richtige Motivation und auch einen Blick auf die Dinge, die andere oftmals nicht haben.“
Denys Ziener
Panahi, Nasrin

Nasrin Panahi
- Alter: 25
- Familienstand: getrennt lebend
- Beruf: Studentin
- Herkunftsland: Afghanistan
- Staatsangehörigkeiten: afghanisch
„Durch meinen eigenen Migrationshintergrund und meine Tätigkeit als Dolmetscherin erlebe ich täglich, mit welchen Herausforderungen Migranten konfrontiert sind. Meine Motivation ist Menschen aufzuklären und ihnen Wege zur Lösung ihrer Probleme aufzuzeigen. Alle müssen über ihre Rechte und Unterstützungsangebote informiert werden.“
Nasrin Panahi
Shams Eddin, Nour

Nour Shams Eddin
- Alter: 39
- Familienstand: ledig
- Beruf: Master General Management
- Herkunftsland: Syrien
- Staatsangehörigkeiten: syrisch
„Meine Arbeit dient der Unterstützung der Frauenrechte von ausländischen Frauen in Deutschland. Mein Ziel ist es, diesen Frauen zu helfen, sich in Deutschland zurechtzufinden und ein selbstbestimmtes Leben aufzubauen.
Ich biete Integrationskurse an, um die sprachliche und kulturelle Integration zu fördern. Darüber hinaus unterstütze ich bei der Suche nach Ausbildungs- und Arbeitsplätzen, um die wirtschaftliche Unabhängigkeit zu stärken. Auch bei familiären Herausforderungen, Problemen mit Kindern oder Gewalterfahrungen stehe ich den Frauen mit Rat und Tat zur Seite.“
Nour Shams Eddin
Martyniuk, Iryna

Iryna Martyniuk
- Alter: 44
- Familienstand: geschieden
- Beruf: DaZ-Lehrkraft
- Herkunftsland: ukraine
- Staatsangehörigkeiten: ukrainisch
„Mit großer Freude kandidiere ich für den Beirat für Integration und Migration in der Stadt Jena. Als Mutter und Lehrerin, die täglich mit Kindern und Jugendlichen aus verschiedenen kulturellen und sprachlichen Hintergründen arbeitet, habe ich die Vielfalt und die Herausforderungen, die mit Migration und Integration einhergehen, aus erster Hand erfahren.
Ich bin fest davon überzeugt, dass Integration nicht nur eine Aufgabe für Migrantinnen und Migranten, sondern eine gesamtgesellschaftliche Herausforderung ist. Nur gemeinsam können wir ein Umfeld schaffen, in dem sich alle Menschen willkommen und respektiert fühlen. Als Delegierte möchte ich dazu beitragen, Brücken zwischen verschiedenen Kulturen zu bauen und die Chancen, die Vielfalt mit sich bringt, zu fördern. Besonders wichtig ist mir die Förderung der Chancengleichheit für alle Kinder und Jugendlichen, insbesondere für diejenigen mit Migrationshintergrund, damit sie eine gerechte Bildung und faire Perspektiven für ihre Zukunft erhalten.
Ich möchte mich für mehr Austausch und Zusammenarbeit zwischen den verschiedenen kulturellen Gruppen in unserer Stadt einsetzen und sicherstellen, dass die Bedürfnisse von Migrantinnen und Migranten in den politischen Entscheidungen berücksichtigt werden. Dabei ist mir eine enge Zusammenarbeit mit lokalen Initiativen und der Zivilgesellschaft besonders wichtig, um gemeinsam nachhaltige Lösungen zu entwickeln. Jena hat viel Potenzial, eine noch inklusivere und vielfältigere Stadt zu werden. Ich freue mich darauf, meinen Beitrag zu leisten und gemeinsam mit Ihnen an einer offenen und gerechten Gesellschaft zu arbeiten.“
Tokhi, Atifa

Atifa Tokhi
- Alter: 25
- Beruf: Studentin an der Universität Jena
- Herkunftsland: Afghanistan
- Staatsangehörigkeiten: afghanisch
„Mein Ziel ist ein Jena, in dem alle unabhängig von Herkunft oder Hintergrund gleiche Chancen haben, respektiert werden und sich zuhause fühlen.
1. Integration für alle,
2. Unterstützung für Jugendliche und Studierende,
3. die Stimme aller hören."
Atifa Tokhi
Jarosch, Tatjana
Tatjana Jarosch
- Herkunftsland: ukraine
- Staatsangehörigkeiten: deutsch
Perkas, Olga

Olga Perkas
- Alter: 32
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Ärztin
- Herkunftsland: ukraine
- Staatsangehörigkeiten: deutsch
„Vielfalt und Menschlichkeit brauchen eine starke Stimme – dafür möchte ich mich einsetzen.“
Olga Perkas
Guevara Torres, Janny Vanessa

Janny Vanessa Guevara Torres
- Alter: 43
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Psychologin / Projektkoordination
- Herkunftsland: Peru
- Staatsangehörigkeiten: peruanisch
Janny Vanessa Guevara Torres
Mauersberger Pedrosa de Araújo, Rea

Rea Mauersberger Pedrosa de Araújo
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Jura, Sprachwissenschaft
- Herkunftsland: Brasilien
- Staatsangehörigkeiten: brasilianisch
Rea Mauersberger
Hu, Yu

Yu Hu
- Alter: 50
- Familienstand: geschieden
- Beruf: Assistentin und Dozentin
- Herkunftsland: China
- Staatsangehörigkeiten: chinesisch
„Unterstützung und Begleitung der Migranten in der Gesellschaft gut und passend integrieren. Mit eigenem Engagement und Tat bauen die Barrier zwischen Deutsche Gesellschaft und anderer Gesellschaft ab.“
Wu, Qingfang

Qingfang Wu
- Alter: 42
- Familienstand: verheiratet
- Beruf: Vertrieb
- Herkunftsland: China
- Staatsangehörigkeiten: chinesisch
"Wir möchten als Brücke fungieren, um den Menschen mit Migrationshintergrund in Jena eine bessere Integration zu ermöglichen. Unser Ziel ist es, die Migrantenkultur zu stärken, Diskriminierung zu vermeiden und die Zuwanderer zu unterstützen, zu lernen, zu arbeiten, Familien zu gründen und ein erfolgreiches Leben in Jena zu führen. Wir setzen uns dafür ein, dass Einheimische uns besser verstehen, tolerieren und in ihre Gemeinschaft aufnehmen, um gemeinsam mehr zu erreichen."
Qingfang Wu
Nieuwe verkiezing 2025
Op 1 april 2025 wordt de migratieadviesraad opnieuw gekozen voor de komende vijf jaar. De verkiezing vindt plaats per brief.
Kandidatuur
Inwoners van Jena die verkozen willen worden tot erelid van de Adviesraad Migratie kunnen zich kandidaat stellen tijdens de aangewezen periode van 4 februari tot 25 februari 2025. Het Bureau voor Migratie en Integratie en de afdeling Burgerdiensten zullen de kandidaturen aanvaarden.
Een verkiesbare kandidaat is
- kiesgerechtigd volgens § 15 van de hoofdstatuten,
- geboren op of voor 01.04.2007 en
- niet uitgesloten overeenkomstig § 2 of § 3 van de hoofdstatuten.
Je vindt een formulier voor het indienen van je kandidatuur in de downloadsectie vanaf 4 februari 2025.
Stemgerechtigdheid
Kiesgerechtigdheid volgens § 15 van de hoofdstatuten
Stemgerechtigd zijn alle personen die
- geboren is op of voor 01.04.2007 en
- ten minste drie maanden zonder onderbreking als inwoner van Jena staat ingeschreven en
- geen Duitser is in de zin van art. 116 lid 1 GG of
- Duitser is in de zin van artikel 116, lid 1, van de Grundgesetz en deze rechtspositie als buitenlandse ingezetene heeft verworven door naturalisatie in Duitsland of
- Duitser is in de zin van § 116 lid 1 van de Grundgesetz en tegelijkertijd een buitenlandse nationaliteit heeft of
- als Duitser of Duits onderdaan in de zin van artikel 116 lid 1 van de grondwet naar de Bondsrepubliek Duitsland is gekomen , of
- van wie de vader of moeder niet de Duitse of Duitse nationaliteit heeft in de zin van artikel 116, lid 1 van de grondwet.
Kiezersregister
Alle inwoners die overeenkomstig § 15 van de hoofdwet stemgerechtigd zijn, worden in het kiezersregister opgenomen, voor zover de vereisten voor het stemgerechtigd zijn door de stad Jena kunnen worden vastgesteld. De documenten voor het stemmen per brief worden verzonden op basis van het kiezersregister.
Stemming per post
De verkiezing van de Adviesraad Migratie vindt plaats in de vorm van een stemming per brief. Dit betekent dat kiesgerechtigden vanaf 11 maart 2025 alle stemdocumenten per post zullen ontvangen.
In aanmerking komende kiezers die geen stemdocumenten per post hebben ontvangen, moeten contact opnemen met het Bureau voor migratie en integratie, Saalbahnhofstraße 9.
- Iedereen die kiesgerechtigd is en niet in het kiezersregister is opgenomen, kan zich nog registreren tot 22 maart 2019.
- Iedereen die stemgerechtigd is en op de kiezerslijst staat, maar geen stembiljetten per post heeft ontvangen, kan de documenten nog ontvangen tot 28 maart 2025. Verloren stembescheiden worden niet vervangen.
De stembescheiden bestaan uit
- een informatie- en bijsluiter
- een stembiljet met naam, voornamen, geboortedatum, woonadres en beëdigde verklaring
- een stembiljet
- een envelop voor het stembiljet
- een retourenvelop (stembiljettenenvelop) met het adres van het stembureau
Het stembiljet moet worden ondertekend, met vermelding van plaats en datum, met een beëdigde verklaring dat de stemgerechtigde persoon het stembiljet zelf heeft gemarkeerd.
Op het stembiljet kunnen drie stemmen worden uitgebracht op één of meer kandidaten. De keuze moet duidelijk herkenbaar zijn.
Het stembiljet wordt in de stembiljettenenvelop gedaan en verzegeld. De stembiljettenenvelop en het stembiljet worden samen in de retourenvelop gedaan. De retourenvelop wordt verzegeld en verstuurd naar het adres dat erop gedrukt staat. De terugzending is gratis.
Belangrijk: Een stembiljet kan alleen in behandeling worden genomen als het voor middernacht op 1 april 2025 door het verkiezingsbureau is ontvangen.
Briefwahl
De ondertiteling kan ook in de volgende talen worden opgeroepen na het starten van de video via het pictogram Instellingen :
- العربية
- Engels
- français
- kurdî
- русский
- پښتو
- دری
Procedure/termijnen
Datum | Actie |
---|---|
04.02. - 25.02.2025 |
Indienen van verkiezingsvoorstellen of kandidaatstellingen bij het Bureau voor migratie en integratie De laatste mogelijkheid om op 25 februari 2025 verkiezingsvoorstellen in te dienen is om deze voor middernacht in de termijnbrievenbus van de stad Jena, Am Anger 15 in 07743 Jena te deponeren. |
Vervolgens | Onderzoek van de verkiezingsvoorstellen |
vanaf 11.03.2025 | Verzending van de verkiezingsdocumenten aan alle kiesgerechtigden |
voor 28 maart 2025 | Uitgifte van vervangende stembiljetten |
01.04.2025 |
Laatst mogelijke verkiezingsdag waarop stembiljetten voor middernacht in het stembureau moeten zijn ontvangen De laatste mogelijkheid voor het inleveren van stembiljetten op 1 april 2025 is om ze voor middernacht in de uiterste brievenbus van de stad Jena, Am Anger 15 in 07743 Jena te deponeren. |
02./03.04.2025 | Telling en bekendmaking van de verkiezingsuitslag |
Wettelijke basis
- Thüringse wet op verkiezingen in de districten en gemeenten
- Thüringer gemeentelijk verkiezingsreglement
- Belangrijkste statuten van de stad Jena
Openingstijden
Tag | Zeiten |
Montag | 08:00 - 15:00 Uhr |
Dienstag | 08:00 - 15:00 Uhr |
Mittwoch | 08:00 - 15:00 Uhr |
Donnerstag | 08:00 - 15:00 Uhr |
Freitag | 08:00 - 15:00 Uhr |
Öffnungszeiten Fachdienst Bürgerdienste
Tag | Zeiten |
Montag | 08:30 - 13:00 Uhr |
Dienstag | 08:30 - 18:00 Uhr |
Mittwoch | 09:00 - 13:00 Uhr |
Donnerstag | 08:30 - 16:00 Uhr |
Freitag | 08:30 - 13:00 Uhr |
De migratieadviesraad van de stad Jena werkt op vrijwillige basis. De raad vertegenwoordigt alle inwoners van Jena die een migratiegeschiedenis hebben.
Tot de taken behoren
- Het vertegenwoordigen van de belangen van alle mensen met een migratiegeschiedenis in Jena
- Regelmatige bijeenkomsten (de bijeenkomsten worden in het Duits gehouden)
- Rapportage aan de gemeenteraad
- Verklaringen over gemeentelijke projecten die met name van invloed zijn op migrantenbewoners